こんにちはMOTOです。
タイ語もタイ文字もできないので、勉強のためにタイで釣りをするのに役立つ基本タイ語をまとめてみました。
これからもっと数を増やしていきたいので、タイ語わかる方で「こんなのもあるよ」という方はぜひ教えてください(^^)
今後は、釣り場で使えるフレーズなども覚えて紹介できればと思ってます。
釣りで使える基本タイ語
| 釣り（魚釣り） | ตกปลา トック プラー／tòkplaa |
| エビ釣り | ตกกุ้ง トック クン（グ）／tòk kûŋ |
釣り場／基本タイ語
| 釣り堀 | บ่อตกปลา ボー トック プラー／bɔ̀ɔ tòkplaa |
| エビ釣り堀 | บ่อตกกุ้ง ボー トック クン（グ）／bɔ̀ɔ tòk kûŋ |
| 海 | ทะเล タレー／thálee |
| 湖・池 | ทะเลสาบ タレーサーブ／tháleesàap |
| 島 | เกาะ ゴ／kɔ̀ |
| 釣り船 | เรือตกปลา ルア トック プラー／rʉa tòkplaa |
釣り道具／基本タイ語
| 釣り道具 | อุปกรณ์ตกปลา ウパコーン トックプラー／ùppakɔɔn tòkplaa |
| 釣り竿（ロッド） | คันเบ็ด カン ベット／khanbèt |
| リール | รอก ロー（ク）／rɔɔ ก |
| 釣り糸（ライン） | สายเบ็ด サーイ ベット／sǎay bèt |
| 釣り針（フック） | เบ็ด ベット／bèt |
| ルアー（擬似餌） | เหยื่อปลอม ユア プローム／yʉ̀a plɔɔm |
| ウキ | ทุ่นเบ็ด トゥンペット／thûnbèt |
| オモリ | ตะกั่ว タクア／tàkùa |
| ネット（網） | สวิง サウィン／sawǐŋ |
| プライヤー | คีม キーム／khiim |
| 釣りエサ | เหยื่อตกปลา ユアトックプラー／yʉ̀a tòkplaa |
| マキエ（撒き餌） | อ่อยเหยื่อ オーイ ユア／ɔ̀yyʉ̀a |
コメント